Learn all about Vegetarian Festival
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| สวัสดีค่ะ เจ ค่ะ |
| วิดีโอนี้ เราจะมาพูดคุยเกี่ยวกับ เทศกาลกินเจ ซึ่งตรงกับวันขึ้น 1 ค่ำ เดือน 9 ตามปฏิทินจีน ไปจนถึงวันขึ้น 9 ค่ำเดือน 9 เป็นเวลา 9 วัน เป็นช่วงที่คนไทยเป็นจำนวนมาก โดยเฉพาะคนไทยเชื้อสายจีน ทำบุญโดยการละเว้นการกินเนื้อสัตว์ ซึ่งมีข้อปฏิบัติที่ละเอียดอ่อนมาก |
| เริ่มสนใจกันแล้วใช่ไหมคะ ถ้าพร้อมแล้ว ไปฟังกันเลยค่ะ |
| คนที่กินเจสามารถดื่มเหล้าสูบบุหรี่ได้หรือไม่ |
| เราจะเฉลยคำตอบในช่วงท้ายของวิดีโอนี้ค่ะ |
| เทศกาลกินเจในประเทศไทยนั้นได้รับอิทธิพลมาจากชาวจีนในอดีต โดยมีคณะงิ้วกลุ่มหนึ่งเข้ามาทำการแสดงในประเทศ เมื่อทำการแสดงได้ระยะหนึ่ง คนในคณะเกิดเจ็บป่วยขึ้น จึงนึกขึ้นได้ว่าพวกตนไม่ได้ประกอบพิธีกินเจเพื่อบูชาเทพเจ้า ซึ่งเคยปฏิบัติกันมาทุกปีที่เมืองจีน จึงตัดสินใจจัดงานที่เมืองไทยแทน ต่อมาโรคภัยก็หายไป รวมถึงโรคภัยที่เกิดกับคนไทยในละแวกนั้นก็ลดลงด้วยเช่นกัน ตั้งแต่นั้นมาคนไทยก็ปฏิบัติตามเรื่อยมา เพราะถือเป็นการดูแลสุขภาพอีกทางหนึ่ง |
| เนื่องจากในแต่ละปี มีผู้คนกินเจเป็นจำนวนมาก บรรดาร้านอาหารส่วนใหญ่ ต่างก็เปลี่ยนจากการขายอาหารที่ทำจากเนื้อสัตว์ มาเป็นอาหารเจเกือบทั้งหมด พร้อมปักธงสีเหลืองที่มีตราคำว่าเจ เป็นสัญลักษณ์เพื่อบอกลูกค้าว่าร้านนี้เป็นอาหารเจทั้งหมด แต่ละจังหวัดตามพื้นที่สาธารณะหรือย่านคนจีน ก็มักจะจัดงานเทศกาลอาหารเจขึ้น โดยให้ร้านอาหารเจต่างๆภายในจังหวัดมาออกร้าน ขายอาหาร มีทั้งอาหารคาวหวาน ของว่าง ขนม หรือแม้แต่เครื่องดื่มก็มีกว่า 100 ชนิด |
| ในช่วงเทศกาลกินเจ สถานที่ที่คนกินเจมักจะไปทำบุญก็คือศาลเจ้าจีนใกล้บ้าน เพราะศาลเจ้าจีนจะมีการจัดงานเฉลิมฉลองขึ้นมากมาย มีการแห่พระจีนของแต่ละศาลในพื้นที่ใกล้เคียง ให้ประชาชนได้กราบไหว้ มีการทำอาหารเจให้ชาวบ้านได้รับประทานฟรี มีการแสดงเชิดสิงโตเพื่อเป็นสิริมงคล อีกทั้งยังมีการรับบริจาคสมทบทุนไถ่ชีวิตโคกระบืออีกด้วย คนที่ไปก็จะไหว้พระและทำบุญตามกำลังศรัทธา |
| สำหรับคนที่เคร่งในการกินเจมากๆนั้น จะมีการปฏิบัติที่เรียกว่า การล้างท้อง ซึ่งก็คือการกินเจก่อนถึงวันเทศกาลเจจริง 1 วัน โดยจะงดรับประทานเนื้อสัตว์ ผัก และอาหารต้องห้ามทุกชนิด เพื่อชะล้างเนื้อสัตว์ หรืออาหารคาวต่าง ๆ ที่ตกค้างอยู่ในร่างกายออกให้หมดสิ้น เมื่อถึงวันถือศีลกินเจ ร่างกายจะได้สะอาด พร้อมถือศีลกินเจตามประเพณี |
| และตอนนี้ เราจะเฉลยคำตอบของคำถามในช่วงต้นของวิดีโอกันค่ะ |
| คนที่กินเจสามารถดื่มเหล้าสูบบุหรี่ได้หรือไม่ |
| ไม่ได้ แม้ว่าบุหรี่และเหล้าจะทำมาจากพืชก็ตาม แต่บุหรี่นั้นทำมาจากยาสูบซึ่งถือว่าเป็นพืชที่มีกลิ่นฉุน จึงไม่สามารถสูบได้ ส่วนเหล้านั้นเป็นของมึนเมา ช่วงที่กินเจจำเป็นต้องถือศีล จึงไม่สามารถดื่มได้เช่นกัน |
| บทเรียนนี้เป็นอย่างไรบ้างคะ |
| ประเทศของเพื่อนๆมีเทศกาลกินเจเหมือนประเทศไทยแบบนี้มั้ยคะ |
| สุดท้ายนี้ ถ้ามีความคิดเห็นอย่างไรก็ส่งมาให้พวกเราได้ที่ ThaiPod101.com แล้วพบกันได้ใหม่ในบทเรียนครั้งต่อไปค่ะ |
Comments
Hide