Hello, everyone! Welcome back to Thai Top Words. Youโre with me, Jay. Today, weโll be doing top 10 tourist attractions in Thailand. Okay, letโs get started! |
1. เธเธฅเธฒเธเธเนเธณ (dtร -lร at-nรกam) โThe Floating Marketโ |
เนเธเธเธเธญเธเธเธฑเธเธเธฐเธเธฒเนเธเนเธเธตเนเธขเธงเธเธฅเธฒเธเธเนเธณ (faaen khaฬawng chaฬn jร paa bpai dtร -lร at-nรกam) โMy boyfriend will bring me to the Floating Market.โ |
Actually the word, เนเธเธ (faaen), thereโs no gender for this word so it can mean either โboyfriendโ or โgirlfriend.โ So if you are a guy, you talk with this word, it means your girlfriend. So if Iโm a girl, it means, this is my boyfriend. But thereโs a few who donโt really know what is the Floating Market. It is actually the market that our sellers sell stuff from boats. So mostly they sell souvenirs or fruits or food from boats. |
2. เธเธฃเธฐเธเธฃเธกเธกเธซเธฒเธฃเธฒเธเธงเธฑเธ (phrรก-baaw-rom-mรก-hวa-rรขat-chรก-wang) โGrand Palaceโ |
เธเธฃเธธเนเธเธเธตเน เธเธฑเธเธเธฐเนเธเธเธฃเธฐเธเธฃเธกเธกเธซเธฒเธฃเธฒเธเธงเธฑเธ (phrรปng-niฬi chaฬn jร bpai phrรก-baaw-rom-mรก-hวa-rรขat-chรก-wang) โTomorrow, I'll go to Grand Palace.โ |
The Grand Palace in Thailand is actually located at the heart of Bangkok. Itโs actually the residence of the kings of Thailand since the past. But nowadays, I think itโs used mostly for official ceremonies. |
3. เธ เธนเนเธเนเธ (phuu-gรจt) โPhuketโ |
เธเธฐเนเธฅเธเธตเนเธ เธนเนเธเนเธเธชเธงเธขเธกเธฒเธ (thรก-lee thiฬi phuu-gรจt sลญuai mรขak) โThe sea at Phuket is very pretty.โ |
You should try to go. |
4. เธงเธฑเธเนเธเธเธดเน (wรกt-phoo) โWat Phoโ |
เธงเธฑเธเนเธเธเธดเนเธกเธตเธเธทเนเธญเนเธชเธตเธขเธเนเธฃเธทเนเธญเธเธเธฒเธฃเธเธงเธเนเธเธข (wรกt-phoo mii chuฬue sฤญiang ruฬueang gaan nรปuat thai) โWat Pho is famous for Thai massage.โ |
Which is true, you should try and itโs very cheap there too. And one more thing, the word เธงเธฑเธ (wรกt) in front means Buddhist temple so if you see this word in front of like other word like เธงเธฑเธเนเธเธเธดเน (wรกt-phoo), whatsoever, it refers to a temple. |
5. เธญเธขเธธเธเธขเธฒ (ร -yรบt-thaฬ-yaa) โAyuthayaโ |
เธเธตเนเธญเธขเธธเธเธขเธฒเธกเธตเธงเธฑเธเธซเธฅเธฒเธขเนเธซเนเธ (thiฬi ร -yรบt-thaฬ-yaa mii wรกt lฤai hร aeng) โAt Ayuthaya, there are many temples.โ |
Do you know that Ayuthaya is the former capital city of Thailand, thatโs why there a lot of temples because if the city is huge or big in Thailand, there will be a lot of temples. |
6. เนเธเธฒเธฐเธเนเธฒเธ (gร w-chรกang) โKo Changโ |
เนเธเธทเนเธญเธเธเธญเธเธเธฑเธเธเธญเธเนเธเนเธเธฒเธฐเธเนเธฒเธ (phuฬuean khaฬawng chaฬn chaฬawp bpai gร w-chรกang) โMy friend likes to go to Ko Chang.โ |
Also, the word เนเธเธฒเธฐ (gร w) means โislandโ so if you see this word, it means islands, it refers to some islands. |
7. เนเธเธฒเธฐเธเธตเธเธต (gร w-pii-pii) โKo Phi Phiโ |
เธงเธฑเธเธซเธขเธธเธเธเธตเน เธเธฑเธเธเธฐเนเธเนเธเธฒเธฐเธเธตเธเธต (wan yรนt niฬi chaฬn jร bpai gร w-pii-pii) โThis holiday I'll go to Ko Phi Phi.โ |
If you have been there, let me know about it. |
8. เนเธเธตเธขเธเนเธซเธกเน (chiiang-mร i) โChiang Maiโ |
เธเธนเนเธซเธเธดเธเนเธเธตเธขเธเนเธซเธกเนเธชเธงเธขเธกเธฒเธ (phuฬu yฤญng chiiang-mร i sลญuai mรขak) โChiang Mai girls are all cute.โ |
Actually, do you know that Chiang Mai is the name of a province in Thailand? So it is actually through the north of Thailand. Thatโs why people there, their complexion is very smooth and nice and thatโs why people believed that girls there are very cute. |
9. เนเธกเนเธฎเนเธญเธเธชเธญเธ (mรขae-hรขawng-sวawn) โMae Hong Sonโ |
เธเธเธเธตเนเนเธกเนเธฎเนเธญเธเธชเธญเธเนเธเธเธตเธเธธเธเธเธ (khon thiฬi mรขae-hรขawng-sวawn jai dii thรบk khon) โPeople at Mae Hong Son are all kind.โ |
This is just a belief in Thailand. They say that because provinces like Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, they are located to the north of Thailand, in the North Thailand, the weather is a bit colder than the rest of Thailand so when the weather is cold, you tend to be more calm, more kind, not getting frustrated very easily. Thatโs why people believe that people there are kind and I think itโs true too. |
10. เนเธฃเนเนเธฅเธขเน (rรขi-lee) โRailayโ |
เธซเธฒเธเนเธฃเนเนเธฅเธขเนเนเธเธตเธขเธเธชเธเธเธกเธฒเธ (hร at rรขi-lee ngรฎiap sร -ngรฒp mรขak) โRailay Beach is very quiet.โ |
Okay, so thatโs the end of today. Did you enjoy it? By the way, have you been to any places in Thailand? If you have, let us know below in the comment. If you like this video, donโt forget to subscribe to our channel, like this video and visit our website at ThaiPod101.com for more Thai. Okay, see you next time. Bye-bye! |
Comments
Hide